Sumario: 31 de Enero, Bruselas - La Eurocámara pidió hoy a Irán que restablezca la transparencia de su programa nuclear. En una resolución aprobada hoy, los eurodiputados reafirman su convicción de que es posible encontrar una solución diplomática a la escalada nuclear iraní y subrayan que no debería plantearse la posibilidad de una acción militar. Además, emplazan a Estados Unidos a que participe en las negociaciones para convencer a Irán de que cumpla las exigencias del OIEA.
La resolución, que fue adoptada por 561 votos a favor, 52 en contra y 44 abstenciones, hace hincapié en que los riesgos de proliferación del programa nuclear iraní siguen preocupando a la Unión Europea y la comunidad internacional.
Asimismo, concluye que Irán no ha cumplido todavía sus obligaciones internacionales de suspender las actividades de recuperación y enriquecimiento de materiales nucleares (párrafo 1). Por eso, insta al Gobierno de Teherán a que restablezca la transparencia de su programa nuclear "dando respuestas claras, completas y verosímiles al Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA)" (párrafo 3).
Los diputados consideran que es posible encontrar una solución a la escalada nuclear iraní y afirman que no debería plantearse la posibilidad de un acción militar (párrafo 5). Además, apuestan por convencer a Irán por la vía diplomática de que cumpla las peticiones del OIEA y abandone "el posible uso militar del programa nuclear de forma verosímil y controlable" (párrafo 6).
El texto también pide a Irán que inicie en el plazo más breve posible una nueva ronda de negociaciones sobre la dirección futura de su programa nuclear y a que suspenda todas las actividades relacionadas con el enriquecimiento. Los diputados también manifiestan su apoyo al acuerdo alcanzado en la reunión celebrada en Berlín el pasado 22 de enero sobre un nuevo proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Irán (párrafo 4).
El Parlamento Europeo emplaza a Estados Unidos a que, tras su éxito diplomático en las negociaciones con Corea del Norte, participe directamente en el diálogo con Irán, conjuntamente con la UE (párrafo 7).
Además, la Eurocámara aboga por que la comunidad internacional mantenga un enfoque común en este tema (párrafo 4) y destaca la necesidad de cooperar con Estados Unidos, Rusia, China y los países no alineados (párrafo 9).
Con respecto a las elecciones parlamentarias en Irán, previstas para el mes de marzo, se invita a las autoridades iraníes que "ejerzan su responsabilidad en el procedimiento de control de los candidatos, con miras a garantizar la libertad y la justicia en los comicios" (párrafo 21).
En una enmienda oral aprobada hoy, el Parlamento Europeo "toma nota de la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de la Unión Europea, de 12 de diciembre de 2006, que conminaba a suprimir la Organización Mujahedín del Pueblo de Irán (PMOI) de la lista de organizaciones terroristas de la UE".
Derechos humanos
Los diputados expresan su "profunda preocupación" por el deterioro en los últimos años de la situación de los derechos humanos en Irán (párrafo 12). En esta misma línea, condenan firmemente las penas de muerte y las ejecuciones en Irán, en particular las impuestas a delincuentes juveniles y menores (párrafo 13). En particular, la Eurocámara critica con dureza la ejecución de Zamal Bawi, que fue ejecutado unas horas antes del voto.
La resolución insta a las autoridades iraníes a que supriman todas las formas de tortura y penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes (párrafo 15) y alerta del " espectacular incremento de la represión ejercida el pasado año sobre los movimientos de la sociedad civil en Irán", como los defensores de los derechos de la mujer, los movimientos estudiantiles, los intelectuales, los profesores, los periodistas, los bloggers y los sindicalistas (párrafo 14).
Los diputados dejan claro que la eventual celebración de un futuro acuerdo de comercio y cooperación entre Teherán y la UE depende de la mejora sustancial de la situación de los derechos humanos en Irán (párrafo 22).
En cuanto a la situación de las minorías, la Cámara condena con firmeza los ataques actuales a los derechos de las minorías y pide que éstas puedan ejercer todos los derechos previstos en la Constitución iraní y el derecho internacional (párrafo 17).
Asimismo, los diputados piden a la Comisión y al Consejo que entreguen al Parlamento, en el primer semestre de 2008, un informe detallado sobre los derechos humanos en Irán (párrafo 19).
| Arriba |
Estados Miembros de la Union Europea
Alertas por e-mail
Enviar por e-mail
Imprimir esta página